ООН предупреждает о голоде и насилии в Судане, называя его одним из самых серьезных гуманитарных кризисов в мире. UN warns of famine and violence in Sudan, calling it one of the world's worst humanitarian crises.

Организация Объединенных Наций сделала серьезное предупреждение в связи с эскалацией кризиса в Судане, отмеченного насилием и катастрофическим кризисом, связанным с голодом. The UN has issued a dire warning about the escalating crisis in Sudan, marked by violence and a catastrophic hunger crisis. Более половины населения сталкивается с острой проблемой отсутствия продовольственной безопасности, и голод в некоторых районах подтверждается. Over half the population faces acute food insecurity, with famine confirmed in some areas. В результате конфликта, который продолжается уже третий год, десятки тысяч людей погибли и более 12,7 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома. The conflict, now in its third year, has killed tens of thousands and displaced over 12.7 million people. Несмотря на эти трудности, гуманитарные учреждения продолжают доставлять помощь, в том числе продовольствие и медикаменты, хотя нехватка финансовых средств и сезон дождей угрожают прогрессу. Despite these challenges, humanitarian agencies continue to deliver aid, including food and medical supplies, though funding shortfalls and the rainy season threaten progress. Организация Объединенных Наций призвала положить конец насилию и защите гражданских лиц, причем конфликт был охарактеризован как один из самых серьезных гуманитарных кризисов в мире. The UN has called for an end to the violence and protection of civilians, with the conflict described as one of the world's worst humanitarian crises.