Более 75 североатлантических правых китов, замеченных в судоходных коридорах; НОАА создает добровольную медленную зону для их защиты. Over 75 North Atlantic right whales spotted in shipping lanes; NOAA creates voluntary slow zone to protect them.

Более 75 китов, находящихся под серьезной угрозой в Северной Атлантике, были замечены на морских путях к югу от Массачусетса, в результате чего рыбный промысел НОАА создал добровольную медленную зону, настоятельно призвав суда снизить скорость до 10 узлов или медленнее, чтобы предотвратить столкновения. Over 75 critically endangered North Atlantic right whales were spotted in shipping lanes south of Massachusetts, leading NOAA Fisheries to create a voluntary slow zone, urging ships to reduce speeds to 10 knots or slower to prevent collisions. Исследователи из аквариума Новой Англии заметили китов во время недавних воздушных съемок. Researchers from the New England Aquarium sighted the whales during recent aerial surveys. Осталось лишь около 370 правых китов, и они сталкиваются с серьезными угрозами в результате ударов с судов и запутаний. With only around 370 right whales remaining, they face significant threats from vessel strikes and entanglements.