Ирландское правительство считает, что в связи с потенциальными тарифами США следует задержать маркировку с предупреждением об алкоголе. Irish government considers delaying alcohol warning labels due to potential U.S. tariffs.

Ирландское правительство может отложить введение обязательных предупредительных знаков на алкоголь, первоначально установленных на май 2026 года, в связи с потенциальными тарифами США на импорт ирландского алкоголя. The Irish government may delay mandatory alcohol warning labels, originally set for May 2026, due to potential US tariffs on Irish alcohol imports. Предупреждающие знаки, предназначенные для того, чтобы подчеркнуть опасность чрезмерного употребления алкоголя для здоровья, в настоящее время пересматриваются, поскольку предприятия по производству напитков предупреждают о возможных катастрофических последствиях введения новых тарифов. The warning labels, intended to highlight the health risks of excessive drinking, are under review as the drinks industry warns of possible devastating impacts from new tariffs. По вопросу о возможной задержке специалисты в области здравоохранения и представители промышленности расходятся во мнениях. Health advocates and industry stakeholders are divided on the potential delay.