Контролируемый пожар возле Объединенной Базы Кейп-Код вышел из-под контроля, вызвав пожар в кустах, который вызвал третий сигнал тревоги. A controlled burn near Joint Base Cape Cod went awry, sparking a brush fire that raised a 3rd alarm.

1 мая 2025 года возле Объединенной базы Кейп-Код вспыхнул лесный пожар после того, как контролируемое сжигание вышло из-под контроля. A brush fire erupted near Joint Base Cape Cod on May 1, 2025, after a controlled burn got out of control. Дым был виден в таких местах, как Нью-Бедфорд, и пожарные из многих городов работают над его сдерживанием. Smoke was visible in areas like New Bedford, and firefighters from multiple towns are working to contain it. Пожар поднял 3-ю сигнализацию, и служба скорой помощи обрабатывает сообщения и просит жителей не звонить 9-1-1 о дыме, пока не будет видимого огня. The fire raised a 3rd alarm, and emergency services are handling reports while asking residents not to call 9-1-1 about smoke unless there are visible flames. Обновленная информация представляется по мере развития ситуации. Updates are being provided as the situation develops.