США подталкивают к возрождению судостроения, чтобы укрепить экономику, безопасность и противодействовать влиянию Китая. U.S. pushes shipbuilding revival to boost economy, security, and counter China's influence.

Правительство США издало исполнительный указ и ввело двухпартийное законодательство, Закон SHIPS для Америки, чтобы оживить американское судостроение и морскую индустрию. The U.S. government has issued an executive order and introduced bipartisan legislation, the SHIPS for America Act, to revitalize America's shipbuilding and maritime industries. Эти усилия направлены на ускорение экономического роста, создание рабочих мест и укрепление национальной безопасности за счет расширения морского флота США, совершенствования инфраструктуры судостроения и решения проблемы нехватки рабочей силы. The efforts aim to boost economic growth, create jobs, and enhance national security by expanding the U.S. maritime fleet, improving shipbuilding infrastructure, and addressing workforce shortages. Эти инициативы также направлены на противодействие влиянию Китая на море и укрепление международных партнерских отношений. The initiatives also seek to counter China’s maritime influence and strengthen international partnerships.