Огайо принимает законопроект о прекращении субсидирования старых угольных электростанций, сталкиваясь с потенциальным повышением цен на электроэнергию. Ohio passes bill ending subsidies for old coal plants, facing potential electricity price hikes.

Законодатели штата Огайо приняли закон, прекращающий субсидирование двух нерентабельных угольных электростанций времен холодной войны, которые обходились налогоплательщикам почти в 400 000 долларов в день. Ohio lawmakers have passed a bill ending subsidies for two unprofitable Cold War-era coal plants, which cost ratepayers nearly $400,000 per day. В законопроекте No 15 предусматривается также требование о том, чтобы коммунальные предприятия оправдывали использование денежных средств плательщика, ввели программу кредитования в области энергоэффективности в школах и обеспечили возмещение ненадлежащим сборам. House Bill 15 also requires utilities to justify ratepayer money usage, introduces a school energy efficiency loan program, and ensures refunds for improper charges. Сейчас законопроект ожидает одобрения губернатора Майка ДеВина. The bill now awaits Governor Mike DeWine's approval. В то же время Общественная комиссия по коммунальным услугам Огайо предупреждает о повышении цен для клиентов АЕП Огайо начиная с 1 июня, увеличивая ставки примерно на 2 цента за киловатт-час для тех, кто не участвует в программах агрегирования или с конкурентоспособными поставщиками. Meanwhile, the Public Utilities Commission of Ohio warns of a price hike for AEP Ohio customers starting June 1st, increasing rates by about 2 cents per kilowatt-hour for those not in aggregation programs or with competitive suppliers.