Прорыв в генной терапии позволяет мальчику с тяжелыми иммунными заболеваниями вести нормальную жизнь. Gene therapy breakthrough allows boy with severe immune disease to lead a normal life.

Новаторская генная терапия позволила Эисе Хуссейн, мальчику с острой ассимиляцией лейкоцита 1 (LAD-1), вести нормальную жизнь. A groundbreaking gene therapy has enabled Eisa Hussain, a boy with the severe immune disease leukocyte adhesion deficiency 1 (LAD-1), to lead a normal life. Ранее пациенты с LAD-1, как правило, умерли до двух лет без трансплантации стволовых клеток, что потребовало близкого донора. Previously, patients with LAD-1 typically died before age two without a stem cell transplant, which required a close-match donor. Новая терапия изменяет клетки пациента, чтобы произвести жизненно важный протеин для борьбы с инфекциями. The new therapy modifies the patient's cells to produce a crucial protein for fighting infections. После лечения в больнице Грейт-Ормонд-стрит Эйза теперь может ходить, посещать школу и наслаждаться занятиями, подобными футболу. After receiving the treatment at Great Ormond Street Hospital, Eisa can now walk, attend school, and enjoy activities like football.