Коннектикут Хаус принимает законопроект, разрешающий возбуждать иски против торговцев оружием в связи со смертью, ранениями. Connecticut House passes bill allowing lawsuits against gun makers over deaths, injuries.

Палата представителей Коннектикута приняла законопроект, который позволяет возбуждать иски против производителей и дилеров оружия, если их огнестрельное оружие связано с гибелью людей или причинением им телесных повреждений при определенных условиях. The Connecticut House of Representatives has passed a bill that could allow lawsuits against gun manufacturers and dealers if their firearms are involved in deaths or injuries under certain conditions. Цель этого законопроекта заключается в том, чтобы предоставить жертвам возможность добиваться компенсации, в то время как они будут руководствоваться федеральными законами, которые, как правило, защищают оружейную промышленность от такой ответственности. The bill aims to provide a way for victims to seek compensation while navigating around federal laws that typically shield the gun industry from such liability. Теперь он направляется в Сенат для дальнейшего рассмотрения. It now heads to the Senate for further review.