Британская Колумбия финансирует транспорт в отдаленных северных общинах в целях улучшения доступа к услугам. British Columbia funds transportation in remote northern communities to improve access to services.

В рамках программы правительства Британской Колумбии " Северное общинное шаттл " предусматривается финансирование маломасштабных транспортных решений в сельских северных общинах. The British Columbia government's Northern Community Shuttle Program offers funding for small-scale transportation solutions in rural northern communities. Эта инициатива помогает местным органам власти, коренным народам и некоммерческим организациям обеспечивать надежный, безопасный и недорогостоящий транспорт, соединяя жителей с основными службами и членами семьи. This initiative helps local governments, First Nations, and non-profits provide reliable, safe, and affordable transportation, connecting residents to essential services and family members. Он направлен на повышение мобильности и качества жизни в отдаленных районах. It aims to improve mobility and quality of life in remote areas.