БК предлагает создать миллиардный пункт пересечения границы для защиты производственно-сбытовых цепочек от последствий изменения климата. BC proposes a billion-dollar border crossing to protect supply chains from climate impacts.

Предложение о миллиардном пересечении границы к югу от Трейл, Британская Колумбия, направлено на защиту производственно-сбытовой цепочки провинции от изменения климата и других бедствий. A billion-dollar border crossing proposal south of Trail, British Columbia, aims to protect the province's supply chain from climate change and other disasters. Проект предусматривает строительство нового железнодорожного и автодорожного моста в Ванете и современного коммерческого пограничного пункта для грузовых и железнодорожных перевозок, что позволит создать круглосуточный коридор до штата Вашингтон. The project includes a new rail and road bridge at Waneta and a modern commercial border crossing facility for both truck and rail traffic, creating a 24-hour corridor to Washington State. Она рассматривается в качестве модели для партнерства между государственным и частным секторами. It is seen as a model for public-private partnerships.