США и Южная Корея назначили торговые переговоры, с тем чтобы избежать тарифов США на южнокорейские товары. U.S. and South Korea set for trade talks to avoid U.S. tariffs on South Korean goods.

Южная Корея и США готовы к техническим дискуссиям на этой неделе в Вашингтоне, чтобы избежать тарифов США, которые будут возобновлены в июле. South Korea and the U.S. are set for technical discussions this week in Washington to avert U.S. tariffs set to resume in July. Переговоры направлены на разработку торгового пакета, в котором основное внимание будет уделено тарифным льготам, экономическому сотрудничеству и торговому балансу. The talks aim to craft a trade package focusing on tariff exemptions, economic cooperation, and trade balance. Южная Корея стремится свести к минимуму воздействие тарифов на свои компании, особенно в черной металлургии и автомобильном секторе. South Korea seeks to minimize the impact of tariffs on its companies, particularly in steel and automobile sectors. Обсуждения последовали за договоренностью, достигнутой на прошлой неделе, и в середине мая в Сеуле планируется провести больше переговоров. The discussions follow last week's agreement and more talks are planned for mid-May in Seoul.