Начальник ООН призывает к деэскалации между Индией и Пакистаном после того, как в результате нападения на Кашмир будет убито 26 человек. UN chief calls for de-escalation between India and Pakistan after Kashmir attack kills 26.

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антонио Гутерриш призвал Индию и Пакистан снять напряженность после террористического нападения в Пахалгаме, Кашмир, в результате которого погибло 26 человек. The UN Secretary-General Antonio Guterres has called on both India and Pakistan to de-escalate tensions following a terror attack in Pahalgam, Kashmir, which killed 26 people. Гутерриш осудил это нападение и настоятельно призвал обе страны избегать конфронтации, подчеркнув необходимость мира и справедливости с помощью правовых средств. Guterres condemned the attack and urged both nations to avoid confrontation, emphasizing the need for peace and justice through legal means. Индия приняла ряд мер против Пакистана, в том числе приостановила действие Договора об индусских водах, в то время как Пакистан отверг эти действия. India has taken several measures against Pakistan, including suspending the Indus Waters Treaty, while Pakistan has rejected these actions. ООН подчеркивает важность диалога и сдержанности для предотвращения потенциального кризиса. The UN stresses the importance of dialogue and restraint to prevent a potential crisis.