Британские пособия и налоговые платежи переносятся из-за банковского праздника в начале мая. UK benefits and tax payments are being moved due to the Early May bank holiday.

В Великобритании DWP и HMRC меняют даты платежей из-за праздника в банке в начале мая 5 мая. The UK's DWP and HMRC are changing payment dates due to the Early May bank holiday on May 5. Пособия и налоговые выплаты, первоначально установленные на 5 мая, теперь будут выплачены 2 мая, а выплаты, подлежащие выплате 26 мая, будут перенесены на 23 мая. Benefits and tax payments originally set for May 5 will now be paid on May 2, and those due on May 26 will be moved to May 23. В эти дни офисы и телефонные линии могут быть закрыты. Offices and phone lines may be closed on these days. Полный список затрагиваемых платежей доступен в DWP. The full list of affected payments is available from the DWP.