В марте промышленное производство Японии снизилось на 1,1%, пострадав от борьбы авто- и телекоммуникационных секторов. Japan's industrial production dropped 1.1% in March, hit by auto and telecom sectors' struggles.

В марте 2025 года промышленное производство Японии сократилось на 1,1%, что было вызвано падением в автомобильном и телекоммуникационном секторах. In March 2025, Japan's industrial production fell by 1.1%, led by drops in the auto and telecommunications sectors. Министерство экономики, торговли и промышленности сослалось на сокращение экспорта и проблемы производственно-сбытовых цепочек, включая взрыв на заводе одного из поставщиков " Тойота " . The Ministry of Economy, Trade and Industry cited reduced exports and supply chain issues, including a factory explosion at a Toyota supplier. Несмотря на это снижение, на апрель прогнозируется увеличение на 1,3%. Despite the decline, a 1.3% increase is forecast for April. Министерство выразило обеспокоенность по поводу потенциального воздействия тарифов США, но пока не обнаружило каких-либо прямых нарушений. The ministry noted concerns over potential impacts from U.S. tariffs but found no direct disruptions yet.