Верховный суд Индии разрешает судам изменять арбитражные решения на конкретных условиях, оказывая влияние на коммерческие споры. India’s Supreme Court allows courts to modify arbitration awards under specific conditions, impacting commercial disputes.

Верховный суд Индии постановил, что суды могут изменять арбитражные решения при конкретных обстоятельствах, указанных в Законе об арбитраже и согласительной процедуре 1996 года. The Supreme Court of India ruled that courts can modify arbitral awards under specific circumstances outlined in the 1996 Arbitration and Conciliation Act. В этом решении, принятом большинством в 4-1 человек, разъясняется, что, хотя суды имеют ограниченные полномочия по пересмотру решений, они должны делать это с осторожностью. This decision, made by a 4-1 majority, clarifies that while courts have limited power to revise awards, they must do so with caution. Это постановление затрагивает как внутренние, так и международные коммерческие споры и подчеркивает принцип окончательного характера арбитражного разбирательства. The ruling affects both domestic and international commercial disputes and emphasizes the principle of finality in arbitration.