МВФ может пересмотреть размер помощи Шри-Ланки в размере 2,9B, если США восстановят высокие тарифы на свой экспорт. IMF may revise Sri Lanka's $2.9B bailout if U.S. reinstates high tariffs on its exports.

МВФ рассматривает вопрос о пересмотре займа Шри-Ланки на оказание помощи в размере 2,9 млрд. долл. США, если США восстановят 44-процентный тариф на экспорт Шри-Ланки. The IMF is considering revising Sri Lanka's $2.9 billion bailout loan if the US reimposes a 44% tariff on Sri Lankan exports. Тарифы, действие которых было приостановлено в течение 90 дней, представляют значительный риск для экономики Шри-Ланки. The tariffs, which have been suspended for 90 days, pose a significant risk to Sri Lanka's economy. МВФ также настоятельно призывает Шри-Ланку скорректировать тарифы на электроэнергию и завершить следующий этап своей экономической программы к июню. The IMF is also urging Sri Lanka to adjust electricity tariffs and complete the next phase of its economic program by June. Тем временем, Шри-Ланка работает над диверсификацией своей экономики и ведет переговоры о снижении тарифов с США для защиты своего экспорта и рабочих мест. Meanwhile, Sri Lanka is working to diversify its economy and negotiate tariff relief from the US to protect its exports and jobs.