Бывший скаутский лидер Ричард Берроуз был осужден за жестокое обращение с 24 мальчиками в течение 27 лет, и ему было предъявлено 54 обвинения. Former scout leader Richard Burrows convicted of abusing 24 boys over 27 years, facing 54 charges.

81-летний бывший скаут-лидер и школьный директор Ричард Берроуз был осужден за 54 преступления, включая непристойное нападение, непристойное поведение и непристойное обращение с ребенком. An 81-year-old former scout leader and school housemaster, Richard Burrows, was convicted of 54 offenses including indecent assault, buggery, and indecency with a child. В период с 1968 по 1995 год он жестоко обращался с 24 мальчиками и в 1997 году бежал в Таиланд, где провел 27 лет в бегах. He abused 24 boys between 1968 and 1995 and fled to Thailand in 1997, spending 27 years on the run. Арестован в 2021 году, Берроуз признал себя виновным по еще 43 обвинениям, включая непристойное изображение детей. Arrested in 2021, Burrows pleaded guilty to another 43 charges, including making indecent images of children. Судья Стивен Эверетт подчеркнул, что только Берроуз виноват в страданиях жертв. Judge Steven Everett emphasized that only Burrows was to blame for the victims' suffering.