Бирмингемские водители биндов сталкиваются с потенциальным сокращением заработной платы на 8 000 фунтов, что усиливает их забастовку по мере начала переговоров. Birmingham bin drivers face potential £8,000 pay cuts, escalating their strike as talks loom.

Бирмингемские водители мусорных баков, представленные профсоюзом Unite, сталкиваются с потенциальным сокращением заработной платы на 8 000 фунтов стерлингов, что усиливает их продолжающуюся забастовку. Birmingham bin drivers, represented by the Unite union, are facing potential pay cuts of £8,000, escalating their ongoing strike. Совет планирует сократить их зарплату с 40 000 фунтов до 32 000 фунтов стерлингов, что было расценено компанией " Юнити " как эскалация. The council plans to reduce their pay from £40,000 to £32,000, a move deemed an escalation by Unite. В четверг запланированы переговоры с посреднической службой Acas, чтобы решить спор, который вызвал накопление мусора на улицах. Talks with conciliation service Acas are set for Thursday to address the dispute, which has caused rubbish to pile up on the streets. Генеральный секретарь Unite, Шэрон Грэм, говорит, что решение совета является необоснованным и направлено на то, чтобы погасить долг города. Unite's general secretary, Sharon Graham, says the council's decision is unjustified and aims to pay off city debt.