По мере начала сезона клещей многие американцы беспокоятся о болезни Лайма, но не доверяют своим методам защиты. As tick season starts, many Americans worry about Lyme disease but lack confidence in their protection methods.

Поскольку сезон клещей начинается с более теплой погодой, многие американцы не готовы к таким заболеваниям, как болезнь Лайма. As tick season begins with warmer weather, many Americans are unprepared for tick-borne diseases like Lyme disease. Обследование показало, что 80% взрослых озабочены болезнями от клещей и комаров, но 26% не уверены в своих мерах предосторожности. A survey shows 80% of adults are concerned about diseases from ticks and mosquitoes, but 26% are not confident in their precautions. Для защиты от клещей, носить светло-красную, длинную одежду, избегать высокой травы и лесонасаждений, проводить тщательные проверки клещей после работы на открытом воздухе, а также использовать антипелленты на основе DEET или пикаридина. To protect against ticks, wear light-colored, long-sleeved clothing, avoid tall grass and wooded areas, conduct thorough tick checks after outdoor activities, and use DEET or picaridin-based repellents.