Путешественники в США должны иметь подлинное удостоверение личности или альтернативное действительное удостоверение личности к 7 мая для посадки на внутренние рейсы. U.S. travelers must have a Real ID or alternative valid ID by May 7 to board domestic flights.

Крайним сроком получения реальных удостоверений личности для путешественников в США является 7 мая. The deadline for obtaining a Real ID for U.S. travelers is May 7. После этой даты лица, не имеющие реальных удостоверений личности, могут сталкиваться с трудностями при посадке на внутренние рейсы. After this date, those without a Real ID may face difficulties boarding domestic flights. Однако эксперт по вопросам поездок от Национальной лиги потребителей Джон Брейо отмечает, что такие альтернативы, как паспорта или другие выданные правительством удостоверения личности, по-прежнему действительны для поездок. However, John Breyault, a travel expert from the National Consumers League, notes that alternatives such as passports or other government-issued IDs are still valid for travel. Real ID — это необязательное, улучшенное водительское удостоверение или удостоверение личности штата, отмеченное звездочкой, выданное государственными органами. The Real ID is an optional, upgraded driver's license or state ID marked with a star, issued by state agencies. Несмотря на установленные сроки, большинство людей все еще могут путешествовать с использованием этих альтернатив. Despite the deadline, most people can still travel using these alternatives.