В результате двух инцидентов со стрельбой в Талсе в эти выходные один человек был госпитализирован, а другой погиб. Two shooting incidents in Tulsa left one man hospitalized and another dead this weekend.

Мужчина был госпитализирован с травмой ноги после стрельбы на Хартфорд-авеню в Тулсе в начале вторника. A man was hospitalized with a leg injury following a shooting on Hartford Avenue in Tulsa early Tuesday. Полиция говорит, что двое мужчин шли пешком, когда в них стреляли; один был ранен, а другой сбежал невредимым. Police say two men were walking when they were shot at; one was hit and the other escaped unharmed. Кроме того, пули наносили удары по близлежащим автомобилям и дому, однако сообщений о каких-либо других ранениях не поступало. Bullets also struck nearby vehicles and a house, but no other injuries were reported. Мотив и стрелок неизвестны, и расследование продолжается. The motive and shooter are unknown, and the investigation is ongoing. В другом случае 46-летний мужчина скончался от огнестрельного ранения на вечеринке в доме на севере Талсы в воскресенье. In a separate incident, a 46-year-old man died from a gunshot wound at a house party in north Tulsa late Sunday. Полиция запрашивает информацию по обоим случаям. Police are seeking information on both cases.