Торнадо недалеко от Эшби, Небраска, сорвал пустой угольный поезд БНСФ без сообщений о ранениях. A tornado near Ashby, Nebraska, derailed an empty BNSF coal train with no reported injuries.

Вечером в воскресенье торнадо вблизи Эшби, Небраска, сбил с толку пустой угольный поезд БНСФ, в котором находилось около 130 автомобилей. A tornado near Ashby, Nebraska, on Sunday evening derailed an empty BNSF coal train with about 130 cars. Ведущий локомотив оставался неповрежденным, и сообщений о ранениях не поступало. The lead locomotive remained undamaged, and no injuries were reported. Этот инцидент произошел в 18 ч. 27 м. КТ, и Национальная метеорологическая служба издала предупреждение о торнадо. The incident occurred at 6:27 p.m. CT, and the National Weather Service had issued a Tornado Warning. Торнадо также причинил ущерб другим объектам инфраструктуры, причем власти оценили его в полном объеме. The tornado also caused other infrastructure damage, with authorities assessing the full extent. В понедельник в некоторых частях Верхнего Среднего Запада ожидаются тяжелые погодные условия, что чревато торнадо, градом и сильными ветрами. Severe weather conditions are expected in parts of the Upper Midwest on Monday, posing risks for tornadoes, hail, and strong winds.