На Аляске пермафраст угрожает артефактам и кладбищам коренных народов, рискуя потерять культурное наследие. Thawing permafrost in Alaska endangers Indigenous artifacts and cemeteries, risking loss of cultural heritage.

По мере того, как Арктика нагревается, вечная мерзлота на Аляске тает, что ставит артефакты и кладбища коренных народов под угрозу исчезновения. As the Arctic warms, permafrost is thawing in Alaska, putting Indigenous artifacts and cemeteries at risk of being lost. Это угрожает не только физическим реликвиям, но и культурным историям и знаниям, которые передаются через поколения. This threatens not only physical relics but also the cultural stories and knowledge passed down through generations. Эта потеря может стереть ценные знания в истории и окружающей среде региона. The loss could erase valuable insights into the region's history and environment. Эксперты призывают к принятию срочных мер по охране окружающей среды, включая использование передовых технологий и сотрудничество с общинами коренных народов в целях документирования и защиты этих исторических объектов до их исчезновения. Experts call for urgent conservation efforts, including using advanced technology and working with Indigenous communities to document and protect these historical sites before they disappear.