Новая Зеландия и Филиппины подпишут военное соглашение, расширив сотрудничество в области обороны. New Zealand and the Philippines to sign military agreement, boosting defense cooperation.

На этой неделе Новая Зеландия и Филиппины подпишут соглашение о статусе сил для посещения, которое будет способствовать укреплению военного сотрудничества. New Zealand and the Philippines are set to sign a Status of Visiting Forces Agreement this week, enhancing military cooperation. Это соглашение, которое будет подписано министром обороны Новой Зеландии Джудит Коллинз, официально закрепляет обязательства, принятые лидерами в прошлом году. The agreement, which will be signed by New Zealand's Defence Minister Judith Collins, formalizes commitments made by leaders last year. В нем излагаются правовые условия для проведения военных мероприятий и учений в обеих странах, и он должен быть ратифицирован сенатом Филиппин. It outlines legal conditions for military activities and exercises in both countries and must be ratified by the Philippine Senate.