Пожарные в Уэст-Хейвене, КТ, сражались в воскресенье с двумя пожарами, при этом сообщений о ранениях не поступало, но был нанесен некоторый ущерб. Firefighters in West Haven, CT, fought two fires Sunday, with no reported injuries but some damage.

Пожарные в Уэст-Хейвене, Коннектикут, отреагировали на два важных пожара в воскресенье, 27 апреля. Firefighters in West Haven, Connecticut, responded to two significant fires on Sunday, April 27. Первый пожар в доме на Хемлок Стрит вспыхнул около 8:55 утра и был снят в течение 20 минут. The first fire at a house on Hemlock Street broke out around 8:55 a.m. and was contained within 20 minutes. Вскоре после этого в 10 ч. 45 м. произошел второй пожар на промышленном комплексе на Догберн Роуд, в ходе которого был установлен 40-футовый конвейерный пояс. Shortly after, a second fire erupted at an industrial complex on Dogburn Road at approximately 10:45 a.m., involving a 40-foot conveyor belt. Система разбрызгивателя на промышленной площадке помогла сдержать пожар. The sprinkler system at the industrial site assisted in containing the fire. В результате обоих пожаров был нанесен ущерб, однако сообщений о пострадавших не поступало. Both fires caused damage but resulted in no reported injuries. Причины расследуются. Causes are under investigation.