Делийский суд продлил арест Раны, связанного с нападениями 2008 года в Мумбаи, для дальнейшего допроса NIA. Delhi court extends custody of Rana, linked to 2008 Mumbai attacks, for further interrogation by NIA.

Делийский суд продлил срок содержания под стражей Тахавура Хуссейна Раны, обвиняемого в террористических нападениях в Мумбаи в 2008 году, на 12 дней по просьбе Национального агентства расследований (НРУ). A Delhi court has extended the custody of Tahawwur Hussain Rana, an accused in the 2008 Mumbai terror attacks, by 12 days at the request of the National Investigation Agency (NIA). Рана, канадский бизнесмен пакистанского происхождения, был экстрадирован из США в апреле. Rana, a Canadian businessman of Pakistani origin, was extradited from the U.S. in April. NIA заявила, что им нужно больше времени, чтобы допросить Рану, который является близким соратником главного заговорщика, Дэвида Коулмана Хедли. The NIA stated that they need more time to interrogate Rana, who is a close associate of the main conspirator, David Coleman Headley. Ранее суд санкционировал ежедневные медицинские осмотры и разрешал Ране встречаться со своим адвокатом каждый день. The court has previously mandated daily health checks and allowed Rana to meet his lawyer every other day. В результате нападений 2008 года погибли 166 человек. The 2008 attacks resulted in the deaths of 166 people.