Из-за вандализма Уоллсендский плавательный центр закрылся пораньше, ознаменовав это вторым взломом в этом году. Wallsend Swimming Centre closed early due to vandalism, marking the second break-in this year.

В последний день сезона Уоллсендский плавательный центр в Ньюкасле был вынужден закрыться после того, как в период с 26 по 27 апреля взлом причинил огромный ущерб. The Wallsend Swimming Centre in Newcastle was forced to close on its last day of the season after a break-in caused extensive damage overnight between April 26 and 27. Заведение страдало от разбитого стекла, граффити и предметов, которые бросали в бассейн. The facility suffered from broken glass, graffiti, and items being thrown into the pool. Это второй взлом в центре в 2025 году. This is the second break-in at the center in 2025. Город Ньюкасл решительно осудил вандализм, а полиция расследует этот инцидент. The City of Newcastle strongly condemned the vandalism, and police are investigating the incident.