Шотландское правительство должно сотрудничать с ЕКПЧ в решении проблемы гендерного неравенства в пенсионной системе. Scottish Government to work with EHRC to address gender inequalities in pension system.

Шотландское правительство намерено сотрудничать с Комиссией по вопросам равенства и прав человека (КПЧПЧ) после того, как было вынесено постановление о том, что оно не приняло адекватных мер для устранения гендерного неравенства в пенсионной системе. The Scottish Government is looking to collaborate with the Equality and Human Rights Commission (EHRC) after a ruling found that it had not adequately addressed gender inequalities in the pension system. Этот шаг направлен на приведение политики правительства в соответствие с принципами равенства и решение проблем, отмеченных в правовой задаче. This move aims to align government policies with equality principles and address the issues highlighted by the legal challenge.