Рыночные спады, подпитываемые неопределенностью торговой политики, беспокоят почти все о сбережениях. Market downturns fueled by trade policy uncertainty worry near-retirees about savings.

Неопределенность рынка из-за торговой политики Белого дома привела к тому, что многие из почти вышедших в отставку и вышедших на пенсию американцев избегали проверки своих сбережений. Market uncertainty due to the White House's trade policies has caused many near-retired and retired Americans to avoid checking their savings. S&P 500 упал на 10% с февральского пика, с еще большими потерями на Nasdaq и акции малой капитализации. The S&P 500 has fallen 10% from its February peak, with even greater losses in the Nasdaq and small-cap stocks. Это вызвало тревогу по поводу накоплений или задержек с выходом на пенсию, несмотря на заверения со стороны должностных лиц. This has sparked anxiety about outliving savings or delaying retirement, despite reassurances from officials. Некоторые из них рассматривают вопрос о переводе денежных средств в наличные, хотя эксперты не советуют этого делать. Some are considering moving funds to cash, though experts advise against this.