Канадские магазины рекламируют местные товары во время торговой войны в США, поскольку многие канадцы бойкотируют американские товары. Canadian stores promote local goods amid U.S. trade war, as many Canadians boycott American products.

Из-за торговой войны с США канадские продовольственные магазины в настоящее время пропагандируют местные продукты и используют кленовые метки для идентификации товаров канадского производства. Due to the trade war with the U.S., Canadian grocery stores are now promoting local products and using maple leaf tags to identify Canadian-made items. Обследования показывают, что треть канадцев бойкотирует продукцию США, а четыре из пяти активно занимаются поиском товаров канадского производства. Surveys indicate that a third of Canadians are boycotting U.S. products, and four in five are actively seeking Canadian-made goods. Этот сдвиг приводит к тому, что некоторые из них отказываются от трансграничных торговых операций, в то время как другие продолжают покупать продукцию, производимую в Канаде американскими компаниями, считая, что она по-прежнему поддерживает национальную экономику. This shift is causing some to give up cross-border shopping, while others continue to buy products made in Canada by American companies, believing it still supports the domestic economy.