Государственные школы Портленда не смогли значительно сократить свои расходы по облигациям в размере 1,83 млрд. долл. США для трех средних школ. Portland Public Schools fail to significantly cut costs in their $1.83 billion bond for three high schools.

Государственные школы Портленда (ПШШ) не смогли значительно сократить свои расходы в размере 1,83 млрд. долл. США на восстановление трех средних школ. The Portland Public Schools (PPS) have failed to significantly reduce costs in their $1.83 billion bond to rebuild three high schools. Несмотря на намерение сократить сумму в размере от 33 млн. долл. США до 67 млн. долл. США, на долю сэкономленных средств приходится менее 5 процентов от общей суммы. Despite aiming to cut between $33 million and $67 million, the savings account for less than 5% of the total. Бюджеты школ по-прежнему составляют почти полмиллиарда каждой из них, при этом попытки перестроить расходы на экономию иногда увеличиваются, например, за счет дополнительных сборов за проектирование. The schools' budgets remain near half a billion each, with attempts to redesign for cost savings sometimes increasing expenses, such as through additional design fees.