Полиция расследует поджог дома престарелых пар в Корке, Ирландия; мотив не ясен. Police investigate arson attack on elderly couple's home in Cork, Ireland; motive unclear.

Полиция расследует поджог дома одной пожилой пары в Корке, Ирландия. Gardaí are investigating an arson attack on the home of an elderly couple in Cork, Ireland. Инцидент произошел в четверг вечером около 9 часов вечера, когда пара лечила от дыма. The incident occurred Thursday night around 9pm, with the couple treated for smoke inhalation. Дом был закрыт для проведения судебно-медицинской экспертизы, и никаких арестов произведено не было. The house was sealed off for forensic examination, and no arrests have been made. Мотив неясен, но следователи изучают вопрос о том, был ли это случай ошибочной личности. The motive is unclear, but investigators are exploring if it was a case of mistaken identity.