Глазго тратит более 45 млн. фунтов на проживание бездомных в гостиницах, однако рост спроса оставляет тысячи людей без помощи. Glasgow spends over £45M housing homeless in hotels, but surge in demand leaves thousands without aid.

Городской совет Глазго значительно увеличил платежи частным владельцам гостиницы и БиБ, в которых проживают бездомные, потратив в прошлом году свыше 45 млн. фунтов стерлингов, что на 70% больше, чем в предыдущем году. Glasgow City Council has significantly increased payments to private hotel and B&B owners housing the homeless, spending over £45 million in the past year, up 70% from the previous year. Скачок спроса на чрезвычайные жилые помещения привел к тому, что более 3000 человек были отклонены, что побудило совет обратиться за поддержкой к правительству Соединенного Королевства и Шотландии. The surge in demand for emergency accommodation has led to over 3,000 people being turned away, prompting the council to seek support from UK and Scottish governments. Эдинбург также сталкивается с чрезвычайной ситуацией в жилищной сфере, когда число спящих людей почти удвоилось, что привело к приостановке работы новых советов и рассмотрению вопроса о прямых финансовых выплатах бездомным. Edinburgh is also facing a housing emergency, with rough sleeping numbers nearly doubling, leading to the suspension of new council lets and consideration of direct financial payments to the homeless.