Частный сектор Китая демонстрирует высокие темпы роста в Q1 2025, при этом промышленное производство растет на 7,3% в год. China's private sector shows strong growth in Q1 2025, with industrial output up 7.3% year-on-year.

В первом квартале 2025 года в частном секторе Китая отмечался устойчивый рост, при этом объем промышленного производства с добавленной стоимостью увеличивался на 7,3% в год, а объем частных инвестиций вырос на 0,4%. In the first quarter of 2025, China's private sector showed robust growth, with value-added industrial output up 7.3% year-on-year and private investment growing 0.4%. В этом секторе, на долю которого приходится более 90% китайских предприятий, увеличился объем инвестиций в обрабатывающую промышленность на 9,7%, а в новых компаниях - на 7,1%. The sector, comprising over 90% of Chinese enterprises, saw a 9.7% increase in manufacturing investment and a 7.1% rise in newly established firms. Правительство обещало оказать поддержку, облегчить финансирование и стимулировать инновационную деятельность, направленную на создание благоприятных условий для частных предприятий. The government has pledged support, easing financing and boosting innovation, aiming to foster a favorable environment for private businesses.