Ипотеки США упали на 12,7 процента на прошлой неделе, а ставки достигли 6,9 процента, что является самым высоким показателем за два месяца. US mortgage applications fell 12.7% last week as rates hit 6.9%, highest in two months.

Ипотечные заявки в США упали на 12,7 процента на прошлой неделе, при этом совокупный рыночный индекс упал на один и тот же процент из-за увеличения ипотечных ставок до 6,9 процента, что является самым высоким показателем за два месяца. Mortgage applications in the US dropped 12.7% last week, with the Market Composite Index falling by the same percentage, due to a rise in mortgage rates to 6.9%, their highest in two months. Число заявок на рефинансирование сократилось на 20%, а количество заявок на покупку сократилось на 7%, что было обусловлено экономической неопределенностью и ростом цен на жилье. Refinance applications fell by 20%, while purchase applications decreased by 7%, affected by economic uncertainty and rising home prices. Несмотря на это сокращение, заявки на закупку по-прежнему на 6% выше, чем в прошлом году. Despite the decline, purchase applications were still 6% higher than last year.