Соединенное Королевство должно финансировать 50 млн. фунтов стерлингов в области геоинженерии, с тем чтобы приглушить солнечный свет и бороться с изменением климата, несмотря на риски. UK to fund £50M in geoengineering to dim sunlight and combat climate change, despite risks.

Правительство Соединенного Королевства планирует утвердить выделение 50 млн. фунтов стерлингов на проведение геоинженерных экспериментов, направленных на борьбу с изменением климата путем уменьшения солнечного света. The UK government plans to approve £50 million in funding for geoengineering experiments aimed at combating climate change by dimming sunlight. Агентство перспективных исследований и изобретения (Ария) будет осуществлять надзор за такими проектами, как впрыскивание аэрозолей в атмосферу или осветительные облака, с тем чтобы отразить солнечный свет. The Advanced Research and Invention Agency (Aria) will oversee projects like injecting aerosols into the atmosphere or brightening clouds to reflect sunlight. Хотя эти методы могут временно снизить температуру в мире, они являются спорными из-за таких потенциальных рисков, как региональные засухи и воздействие на производство продовольствия. While these methods could temporarily reduce global temperatures, they are controversial due to potential risks such as regional droughts and impacts on food production.