SVOM, китайско-французский спутник, обнаруживает древний гамма-разрыв, продвигая первые исследования вселенной. SVOM, a Chinese-French satellite, detects ancient gamma-ray burst, advancing early universe research.

Совместный китайско-французский спутник SVOM обнаружил гамма-излучение 13 миллиардов лет назад, что позволяет получить представление о ранней вселенной. A joint Chinese-French satellite, SVOM, has detected a gamma-ray burst from 13 billion years ago, offering insights into the early universe. С момента запуска в июне 2024 года SVOM обнаружила более 100 гамма-излучений, в том числе несколько с необычным поведением. SVOM has detected over 100 gamma-ray bursts since its launch in June 2024, including some with unusual behavior. Ожидается, что эти результаты будут способствовать изучению образования первых звёзд, образования чёрных дыр и ранней эволюции Вселенной. These findings are expected to advance research on the formation of the first stars, black hole formation, and early universe evolution. Успех SVOM свидетельствует о международном сотрудничестве в космической области и рассчитан на три года. SVOM's success highlights international space collaboration and is set to operate for at least three years.