Филиппинские военно-морские силы засекли шесть китайских кораблей, включая авианосец < < Шандонг > > , вблизи Северного Лузона. Philippine Navy spots six Chinese vessels, including aircraft carrier Shandong, near Northern Luzon.

Филипские военно-морские силы сообщили, что обнаружили шесть китайских судов, включая авианосец < < Шаньдун > > , вблизи Северного Лузона. The Philippine Navy reported spotting six Chinese vessels, including the aircraft carrier Shandong, near Northern Luzon. На острове Бабуян был замечен перевозчик, а вблизи острова Далупири было замечено еще одно судно наблюдения. The carrier was observed off Babuyan Island, while another surveillance vessel was sighted near Dalupiri Island. Военно-морские силы следят за движением судов, но не определили, представляют ли они угрозу. The Navy is monitoring the vessels' movements but has not determined if they pose a threat. Это происходит в то время, когда Филиппины, США и Япония готовятся к совместным военно-морским учениям, и совпадает с Китаем, развертывающим военно-морскую группу в ответ на военные действия США в регионе. This comes as the Philippines, U.S., and Japan prepare for joint naval exercises, and coincides with China deploying a naval group in response to U.S. military activities in the region.