Спикер Манитобы извинился за ранний хаос, угрожал выдворить политиков, если беспорядок будет продолжаться. Manitoba's Speaker apologized for earlier chaos, threatened removal of politicians if disorder continues.

Спикер парламента Манитобы Том Линдси извинился за то, что первоначально счел вопрос оппозиции неуместным, и пригрозил убрать политиков, если хаос продолжится. The Speaker of Manitoba's legislature, Tom Lindsey, apologized for initially deeming an Opposition question inappropriate and threatened to remove politicians if chaos continues. Спор возник, когда прогрессивные консерваторы поставили под сомнение контракт на терапию финансового департамента, что привело к кричащему матчу с правительством НДП. The dispute arose when the Progressive Conservatives questioned a Finance department therapy contract, leading to a shouting match with the NDP government. Позднее Линдси признала, что члены организации имеют право задавать широкие вопросы, но предупредила о последствиях постоянных беспорядков. Lindsey later acknowledged that members have the right to ask broad questions, but warned of consequences for persistent disorder.