Великобритания не достигла целевого показателя по количеству задержанных экзаменов на право управления транспортным средством, целью которого является сокращение ожидания до семи недель к лету 2026 года. UK misses driving test backlog target, aims to reduce wait to seven weeks by summer 2026.

Правительство Соединенного Королевства объявило о том, что оно не выполнит поставленную перед ним задачу по ликвидации отставания в проведении экзаменов на вождение транспортных средств до восьми месяцев. The UK Government has announced it will miss its target to clear the backlog of driving tests by up to eight months. Секретарь по вопросам транспорта Хайди Александр планирует ежемесячно проводить 10 000 дополнительных тестов с целью сокращения среднего времени ожидания до семи недель к лету 2026 года. Transport Secretary Heidi Alexander plans to offer 10,000 extra tests monthly, aiming to reduce the average wait time to seven weeks by summer 2026. К числу таких мер относится удвоение подготовки экспертов и борьба с ботаниками, перепродавающими испытательные слоты. Measures include doubling training for examiners and combating bots that resell test slots. В настоящее время средний срок ожидания составляет более пяти месяцев. Currently, the average wait is over five months.