Сотрудники перевезли по воздуху в больницу после разлива азотной кислоты в 600 галлонах на заводе по производству боеприпасов Армии Рэдфорда. Employee airlifted to hospital after 600-gallon nitric acid spill at Radford Army Ammunition Plant.

Служащий на заводе Рэдфордской армии по производству боеприпасов в Вирджинии был перевезен по воздуху в больницу после разлива азотной кислоты 22 апреля. An employee at the Radford Army Ammunition Plant in Virginia was airlifted to a hospital after a nitric acid spill on April 22nd. Разлив, вызванный несрабатыванием прокладки на железнодорожном автомобиле, высвободил около 600 галлонов коррозионной кислоты. The spill, caused by a failed gasket on a rail car, released about 600 gallons of the corrosive acid. Работники завода в качестве меры предосторожности находятся в укрытии, однако никакой угрозы для населения и окружающих его районов не существует. Plant workers sheltered in place as a precaution, but there was no threat to the public or surrounding area. Ведется наблюдение за состоянием воздуха, и никаких последствий для водных путей не было. Air monitoring is ongoing, and no waterways were affected.