Министерство внутренних дел готовит доклад, который может привести к федеральному признанию племени люмби. The Department of the Interior prepares a report that could lead to federal recognition for the Lumbee Tribe.

Министерство внутренних дел планирует опубликовать доклад, который мог бы помочь племени Лумби в Северной Каролине добиться федерального признания в качестве племенной нации. The Department of the Interior is set to release a report that could guide the Lumbee Tribe of North Carolina toward federal recognition as a tribal nation. В январе президент Трамп опубликовал меморандум, в котором он дал указание разработать план по оказанию помощи < < Лумби > > в получении полного федерального признания, что позволит им получить доступ к таким ресурсам, как медицинское обслуживание, через Индийские службы здравоохранения. President Trump issued a memo in January directing the creation of a plan to assist the Lumbee in obtaining full federal recognition, which would grant them access to resources such as healthcare through Indian Health Services. На протяжении десятилетий племена Лумби, признанная в настоящее время государством, добивалась признания на федеральном уровне, сталкиваясь с трудностями при доказывании своего происхождения. The Lumbee Tribe, currently state-recognized, has been seeking federal acknowledgment for decades, facing challenges in proving their Native ancestry. Крайний срок представления доклада, установленный на 90 дней с момента опубликования записки, на этой неделе. The deadline for the report, set for 90 days from the memo, is due this week.