Соединенное Королевство должно раскрыть гражданство и преступления 19 244 иностранных преступников, ожидающих депортации. UK to reveal nationalities and crimes of 19,244 foreign criminals awaiting deportation.

Правительство Соединенного Королевства под руководством министра внутренних дел Ивет Купер планирует опубликовать к концу года информацию о национальности и преступлениях иностранных преступников, ожидающих депортации впервые. The UK government, under Home Secretary Yvette Cooper, plans to publish the nationalities and crimes of foreign criminals awaiting deportation for the first time by the end of the year. Это произошло после того, как к концу 2024 года число иностранных правонарушителей, ожидающих депортации, возросло до 19 244 человек, несмотря на то, что 3594 человека были депортированы в течение первых девяти месяцев пребывания в должности лейбористов, что на 16 процентов больше, чем в предыдущем году. This comes after the number of foreign offenders awaiting deportation rose to 19,244 by the end of 2024, despite 3,594 being deported in Labour's first nine months in office, a 16% increase from the previous year. После того как низкое качество данных помешало выпуску данных в предыдущие годы, этот шаг следует за статистиками министерства внутренних дел, которые перестроили свои системы. The move follows Home Office statisticians overhauling their systems after poor data quality prevented previous data releases.