Правительство Великобритании захватило Британскую сталь, сэкономив до 2700 рабочих мест на заводе Scunthorpe. UK government takes over British Steel, saving up to 2,700 jobs at Scunthorpe plant.

В результате захвата Британской стали правительством Великобритании было сокращено до 2700 рабочих мест на ее заводе Scunthorpe. The UK government's takeover of British Steel has led to up to 2,700 job cuts at its Scunthorpe plant. Вмешательство с использованием чрезвычайных полномочий обеспечило безопасность сырья и сохранило функционирование завода, которое находилось под угрозой закрытия предыдущим китайским владельцем Цзинье. The intervention, using emergency powers, secured raw materials and kept the plant running, which had been under threat of closure by the previous Chinese owner, Jingye. Этот шаг обеспечивает безопасность занятости тысяч рабочих, при этом правительство стремится стабилизировать и поддержать будущее черной металлургии. This move ensures job security for thousands of workers, with the government looking to stabilize and support the steel industry's future.