В Великобритании воровство энергии растет, а честные потребители страдают, поскольку компании борются с анализом данных. UK energy theft rises, costing honest consumers as companies fight back with data analytics.

Кампании предупреждают о том, что все большее число семей в Соединенном Королевстве прибегают к хищению энергии из-за роста счетов, при этом ежегодно кража газа и электроэнергии оценивается в 1,5 млрд. фунтов стерлингов. Campaigners warn that more UK households are resorting to energy theft due to rising bills, with an estimated £1.5 billion worth of gas and electricity stolen annually. Честные потребители берут на себя расходы, связанные с этой кражой. Honest consumers are shouldering the cost of this theft. Энергетические компании используют анализ данных для выявления необычного использования, в то время как Ассоциация по защите доходов Соединенного Королевства выступает за более строгое судебное преследование в целях борьбы с этим вопросом. Energy companies are using data analytics to detect unusual usage, while the UK Revenue Protection Association pushes for stronger prosecutions to combat the issue.