Недавно обнаруженная комета SWAN, вероятно, разорвалась на части после прохождения солнца, исчезая с глаз долой. Newly discovered Comet SWAN likely broke apart after passing the sun, disappearing from view.

Недавно открытая зеленая комета, комета SWAN, из Облака Оорт за Плутоном, вероятно, разорвалась на части, когда она проходила мимо солнца, что сделало ее более невидимой для невооруженного глаза. A newly discovered green comet, Comet SWAN, from the Oort Cloud beyond Pluto, has likely broken apart as it passed by the sun, making it no longer visible to the naked eye. Ранее видимая с помощью телескопов и биноклей, комета может быть в своем первом путешествии за солнцем, что делает ее особенно уязвимой для распада. Previously visible with telescopes and binoculars, the comet may be on its first trip past the sun, making it particularly vulnerable to disintegration. После полёта остатки исчезнут на внешних дорожках Солнечной системы. After its flyby, the remnants will disappear into the outer reaches of the solar system.