Новый судья из Мексики Джоэль Кано уходит в отставку после того, как ИСЕ арестовал предполагаемого члена банды, связанного с его семьей. New Mexico judge Joel Cano resigns after ICE arrests alleged gang member linked to his family.

Новый судья Мексики Джоэль Кано подал в отставку после того, как он арестовал у себя дома Кристиана Ортегуа-Лопеса, предполагаемого члена банды Трен де Арагуа. New Mexico Judge Joel Cano resigned after Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested Cristhian Ortega-Lopez, an alleged Tren de Aragua gang member, at his home. Ортега-Лопез, 23-летний гражданин Венесуэлы, был найден с огнестрельным оружием и незаконно въехал в США. Ortega-Lopez, a 23-year-old Venezuelan national, was found with firearms and had entered the U.S. illegally. Письмо об отставке было датировано 3 марта, однако получено 31 марта. The resignation letter was dated March 3 but received on March 31. Семьи Кано не было предъявлено никаких обвинений, однако в связи с этим делом возникли вопросы об их причастности. No charges have been filed against the Cano family, but the case has raised questions about their involvement.