Лиридный метеоритный дождь сегодня вечером обещает до 20 метеоритов в час, видимых после полуночи. The Lyrid meteor shower peaks tonight, promising up to 20 meteors per hour visible after midnight.

Лиридный метеоритный дождь достигает пика сегодня и во вторник утром, при этом ожидается от 10 до 20 метеоритов в час, хотя за несколько лет было зарегистрировано до 100 метеоритов в час. The Lyrid meteor shower is peaking tonight and into Tuesday morning, with around 10 to 20 meteors per hour expected, although some years have seen up to 100 meteors per hour. Эти быстрые и яркие метеориты появляются из кометы C/1861 G1 Tatcher и, похоже, излучаются из созвездий Лиры, рядом с самой яркой звездой Вега. These fast and bright meteors originate from Comet C/1861 G1 Thatcher and appear to radiate from the constellation Lyra, near its brightest star, Vega. Для лучшего просмотра найдите место вдали от городского света и посмотрите на северо-восточное небо после полуночи. For the best viewing, find a spot away from city lights and look towards the northeastern sky after midnight.