Советник округа Ливингстон Дин Коутс, обвиненный в DWI, извиняется и берет на себя всю ответственность. Livingston Parish Councilman Dean Coates charged with DWI, apologizes and takes full responsibility.

Член приходского совета Ливингстона Дин Коутс, бывший полицейский штата Луизиана, был обвинен в вождении в нетрезвом виде и других нарушениях правил дорожного движения после остановки движения. Livingston Parish Councilman Dean Coates, a former Louisiana State Trooper, has been charged with DWI and other traffic violations following a traffic stop. Коутс, представляющий округ 8, публично извинился и взял на себя всю полноту ответственности за свои действия, поклявшись сотрудничать с судебными органами и восстановить доверие общественности. Coates, representing District 8, apologized publicly and took full responsibility for his actions, vowing to cooperate with the legal process and regain public trust. Это дело все еще находится на стадии расследования. The case is still under investigation.