Соединенное Королевство планирует увеличить отечественное производство оружия, чтобы сократить зависимость от США и Франции. UK plans to increase domestic weapons production to reduce reliance on US and France.

Соединенное Королевство планирует увеличить производство оружия, с тем чтобы уменьшить зависимость от импорта из США и Франции, после того, как возникнет озабоченность по поводу надежности США как военного партнера. The UK plans to boost its weapons production to lessen dependence on imports from the US and France, following concerns about the reliability of the US as a military partner. Компания BAE Systems, являющаяся одним из основных оборонных подрядчиков Соединенного Королевства, разрабатывает новые методы производства взрывчатых веществ и топлива внутри страны и намерена построить три новых объекта для производства взрывчатых веществ RDX. BAE Systems, a major UK defence contractor, is developing new methods to produce explosives and propellants domestically and aims to build three new sites for RDX explosives production. Этот шаг направлен на повышение устойчивости производственно-сбытовых цепочек Соединенного Королевства и поддержку экономического роста. This move is intended to strengthen the UK's supply chain resilience and support economic growth.